さて誰を之れ思うのか、美しい孟姜だよ。
我と桑中で（会う）期し、我を上宮で要え、我を淇の上に送ってくれたよ。
２さて麦を采むよ、沬の北にだよ。
さて誰を之れ思うのか、美しい孟弋だよ。
我と桑中で（会う）期し、我を上宮で要え、我を淇の上に送ってくれたよ。
３さて葑を采むよ、沬の東にだよ。
さて誰を之れ思うのか、美しい孟庸だよ。
我と桑中で（会う）期し、我を上宮で要え、我を淇の上に送ってくれたよ。
１君子と偕に老いよう、副笄は六珈。
委委と佗佗と、山の如に川の如に、象服が是れ宜しい。
子が不淑だとは、さて之を如何しよう。
２玼しいよ 玼しいよ、其の翟（の服）よ。
鬒髪は雲の如、髢は不屑いよ。
玉の瑱よ、象の揥よ、揚く且にはこれ皙いよ。
胡て然而も天のようなのだ、胡て然而も帝のようなのだ。
３瑳しいよ 瑳しいよ、其の展（の服）よ。
彼の縐絺（の服）を蒙て、是れ紲袢るよ。
子は清しげで揚く、揚く且にはこれ顔るよ。
展に之の如な人よ、邦の媛よ。
１牆に茨が有る、埽うことはできない。
中冓の言は、道うことはできない。
道うことができても、之を言えば醜いからだ。
２牆に茨が有る、襄うことはできない。
中冓の言は、詳にはことはできない。
詳にすることができても、之を言えば長いからだ。
３牆に茨が有る、束ねることはできない。
中冓の言は、読ることはできない。
読ることができても、之を言えば辱しいからだ。
１汎う彼の柏舟は、彼の中河に在る。
髧れている彼の両髦のひとは、実に維れ我が儀（と定めた人）。
死に之るまで矢って它は靡い。
母は天只なのに、人を不諒只い。
２汎う彼の柏舟は、彼の河側に在る。
髧れている彼の両髦のひとは、実に維れ我が特（と決めた人）。
死に之るまで矢って慝は靡い。
母は天只なのに、人を不諒只い。
１二子が舟に乗ってゆく、汎汎な其の景。
願ってさて子を思う、中心は養養と。
２二子が舟に乗ってゆく、汎汎に其れ逝く。
願ってさて子を思う、瑕か害が不有んように。
１新しい台の泚やかなのが有る、河の水は瀰瀰と。
燕婉なひとが求いのに、籧篨で不鮮い。
２新しい台の洒えるのが有る、河の水は浼浼と。
燕婉なひとが求いのに、籧篨で不殄い。
３魚の網をさて設たら、鴻が則で之に離った。
燕婉なひとが求いのに、此の戚施を得た。
