詩経147 国風・檜風・素冠

１庶見素冠兮、棘人欒欒兮、労心慱慱兮。
２庶見素衣兮、我心傷悲兮、聊与子同帰兮。
３庶見素韠兮、我心蘊結兮、聊与子如一兮。

１庶(どう)か素(しろ)い冠(かんむり)（のあの人）に見(あ)わせてよ(兮)、

棘人(やせ)て欒欒(げっそり)しているよ(兮)、労心(こころ)は慱慱(うれ)うよ(兮)。

２庶(どう)か素(しろ)い衣(ころも)（のあの人）に見(あ)わせてよ(兮)、

我(わたし)の心(こころ)は傷悲(かな)しいよ(兮)、聊(ねがわ)くは子(あのひと)と(与)同帰(いきた)いよ(兮)。

３庶(どう)か素(しろ)い韠(ひざかけ)（のあの人）に見(あ)わせてよ(兮)、

我(わたし)の心(こころ)は蘊結(つぶれ)そうだよ(兮)、聊(ねがわ)くは子(あのひと)と(与)如一(むすばれ)たいよ(兮)。