詩経111 国風・魏風・十畝之間

１十畝之間兮、桑者閑閑兮。行与子還兮。
２十畝之外兮、桑者泄泄兮。行与子逝兮。

１十(じゅっ)畝(ぽ)の(之)間(あいだ)に(兮)、桑(くわ)とる者(もの)が閑閑(のんびり)と(兮)。

（あなたが）行(ゆ)くなら（私も）子(あなた)と(与)還(かえ)ろうよ(兮)。

２十(じゅっ)畝(ぽ)の(之)外(そと)に(兮)、桑(くわ)とる者(もの)が泄泄(のんびり)と(兮)。

（あなたが）行(ゆ)くなら（私も）子(あなた)と(与)逝(ゆ)こうよ(兮)。