詩経005 国風・周南・螽斯

１螽斯羽、詵詵兮。宜爾子孫、振振兮。
２螽斯羽、薨薨兮。宜爾子孫、縄縄兮。
３螽斯羽、揖揖兮。宜爾子孫、蟄蟄兮。

 

１螽斯(いなご)の羽、詵詵(シンシン)と(兮)。宜(よろ)しき爾(なんじ)の子孫、振振(わいわい)と(兮)。

２螽斯(いなご)の羽、薨薨(コウコウ)と(兮)。宜(よろ)しき爾(なんじ)の子孫、縄縄(がやがや)と(兮)。

３螽斯(いなご)の羽、揖揖(シュウシュウ)と(兮)。宜(よろ)しき爾(なんじ)の子孫、蟄蟄(にぎやか)に(兮)。