白石詩061次石湖書扇韻

次石湖書扇韻

１橋西一曲水通村、
２岸閣浮萍緑有痕。
３家住石湖人不到、
４藕花多処別開門。

石湖の「扇に書す」の韻に次する

 

１橋の西の一曲(くま)、水(かわ)が村に通じ、

２岸には浮萍(うきくさ)が閣(たま)り、緑に（水の）痕が有る。

３家は石湖に住み、人は不到(こな)い、

４藕(ハス)の花の多い処に、別に門を開いている。

淳熙十六年（1186）、三十二歳の作か。　石湖：范成大のこと。晩年、石湖に住んだ。　２岸閣浮萍緑有痕：陳師道「同道士銭泠然尋澗水源」に「岸閣残花片、槎留旧漲痕」とある。