白石詩049同潘徳久作明妃詩②

同潘徳久作明妃詩

其二

１年年心随雁、
２日日穹廬中。
３遥見沙上月、
４忽憶建章宮。

  

其二

 

１年年、心は雁に随うが、

２日日、穹廬(てんまく)の中。

３遥かに沙(すな)の上の月を見れば、

４忽(ふっ)と建章宮が憶(おもいだ)される。

４建章宮：漢の長安の宮殿。